Ve dnech 4. – 7.5. se naše kolegyně, vyučující německého jazyka Petra Čížková, zúčastnila stínování (job shadowing) v naší partnerské škole v německém Naumburgu.
Cílem cesty bylo lépe poznat německý školský systém, mj. organizaci školního dne, výukové metody a způsoby hodnocení žáků, a načerpat inspiraci pro efektivní výuku jazyků. Paní učitelka absolvovala řadu hospitací v hodinách němčiny, angličtiny, španělštiny, ale i v jiných zajímavých předmětech.
Velké poděkování patří německým kolegům za jejich mimořádnou vstřícnost a milé přijetí.
Získané poznatky využijeme k dalšímu obohacení naší výuky. Jsme rádi, že naše partnerství se sousední školou skvěle funguje.

From May 4 to May 7, our colleague, German language teacher Petra Čížková, took part in job shadowing at our partner school in Naumburg, Germany. The aim of the visit was to gain a deeper understanding of the German school system, including the organization of the school day, teaching methods, and student assessment practices, as well as to draw inspiration for effective language teaching. Mrs. Čížková attended a number of lessons in German, English, Spanish, and other interesting subjects. We would like to express our sincere gratitude to our German colleagues for their exceptional openness and warm welcome. The knowledge and insights gained will be used to further enrich our teaching. We are pleased that our partnership with the neighboring school is working so well.