Žáci osmé třídy ZŠ Bernarda Bolzana dnes zahájili svou týdenní návštěvu partnerské školy Colegio de Castanheiro v Ponta Delgada na Azorských ostrovech.
Ráno se všichni sešli na vlakovém nádraží a v rekordním čase zvládli přesun vlakem → metrem → autobusem až na letiště. Organizace klapala na minutu. Let proběhl bez turbulencí a hladké přistání v Ponta Delgada symbolicky otevřelo dveře k novým zážitkům i přátelstvím. Než se děti rozjely do hostitelských rodin, následovalo přivítání v partnerské škole – srdečné setkání s bohatým občerstvením, během kterého se prolomily první ledy.
Podvečerní město je přivítalo letní náladou – 29 °C a úsměvy na tvářích všech zúčastněných. Co víc si přát na úvod výměnného pobytu?
Děkujeme všem hostitelským rodinám i vedení školy a pedagogickému týmu za vřelé přijetí. 

Alunos do 8.º ano da Escola Básica Bernarda Bolzana deram hoje início à sua visita de uma semana à escola parceira Colégio do Castanheiro, em Ponta Delgada, nos Açores.
De manhã, todos se encontraram na estação de comboio e, em tempo recorde, fizeram o percurso comboio → metro → autocarro até ao aeroporto. A organização esteve afinada ao minuto. O voo decorreu sem turbulência e a aterragem suave em Ponta Delgada abriu, de forma simbólica, as portas a novas experiências e amizades. Antes de seguirem para as famílias de acolhimento, houve receção na escola parceira — um encontro caloroso com farto lanche, onde se quebrou o gelo.
Ao fim da tarde, a cidade recebeu-os com um ambiente de verão — 29 °C e sorrisos nos rostos de todos os envolvidos. Que mais se pode pedir para começar um intercâmbio?
Obrigado a todas as famílias de acolhimento, bem como à direção da escola e à equipa pedagógica, pela calorosa receção.