Dnes jsme s našimi kamarády z Německa strávili krásný den v Zeměráji. Dopoledne jsme se přenesli do časů našich předků a navštívili středověkou vesnici. Děti si mohly na vlastní kůži vyzkoušet, jak se dříve žilo a pracovalo – pekly v peci, zkoušely orat pole, mlely mouku nebo brousily nože. Velkým zážitkem byla také bosá stezka, na které jsme si otestovali odvahu i citlivost chodidel.
Po společném obědě si děti užily čas na hřišti a každý si vyrobil svůj vlastní kouzelný amulet na památku.
Odpoledne pak maminky a tatínkové připravily piknik na jordánské pláži a děti se za krásného počasí vyřádily ve vodě a na hřišti.

Heute haben wir mit unseren Freunden aus Deutschland einen wunderschönen Tag im Zeměráj verbracht. Am Vormittag begaben wir uns auf eine Reise in die Zeit unserer Vorfahren und besuchten ein mittelalterliches Dorf. Die Kinder konnten selbst erleben, wie die Menschen früher lebten und arbeiteten – sie backten im Lehmofen, versuchten sich im Pflügen, mahlten Mehl oder schärften Messer. Ein besonderes Erlebnis war auch der Barfußpfad, auf dem wir unseren Mut und die Empfindlichkeit unserer Füße auf die Probe stellen konnten.
Nach dem gemeinsamen Mittagessen hatten die Kinder Zeit zum Spielen auf dem Spielplatz, und jede und jeder gestaltete einen eigenen Zauberamulett als Erinnerung an den Tag.
Am Nachmittag bereiteten die Gastfamilien ein Picknick am Jordán-Strand vor. Bei herrlichem Wetter konnten die Kinder im Wasser planschen, spielen und den Tag gemeinsam genießen.